Веданта-даршана

Материал из МИБ Ведапедии

Дошанкаровская Веданта

Дошанкаровская Веданта — это ранний, формативный период развития ведантийской философии, охватывающий время от составления «Брахма-сутр» Бадараяны (ок. II в. до н.э. — II в. н.э.) до появления трудов Ади Шанкарачарьи (VIII в. н.э.).

В современной популярной культуре Веданта часто ошибочно отождествляется исключительно с Адвайтой (иллюзионизмом) Шанкары. Однако исторические и текстологические исследования показывают, что до VIII века Веданта представляла собой совершенно иную философскую парадигму. Она была гораздо более реалистичной, тесно связанной с ритуальной традицией Пурва-Мимамсы и признавала материальный мир реальной трансформацией Абсолюта.

Общая характеристика школы

В дошанкаровский период Веданта еще не сформировалась как жестко разделенная на враждующие подшколы (Адвайта, Двайта и т.д.) традиция. Это была школа поиска консенсуса (саманвая) между разрозненными и часто противоречивыми утверждениями Упанишад.

Главные черты дошанкаровской Веданты:

  • Брахма-паринама-вада (Реальная трансформация): Абсолютное большинство ранних ведантистов считало, что Брахман реально трансформируется в материальный мир, подобно тому как молоко превращается в простоквашу, или паук выпускает из себя паутину. Доктрина Майи (иллюзорности мира) в её радикальном виде еще не была доминирующей.
  • Джнана-карма-самуччая (Синтез знания и действия): В отличие от Шанкары, требовавшего полного отказа от ритуалов (санньясы) для достижения освобождения, ранние ведантисты утверждали, что ведийские ритуалы (карма) и медитация на Брахман (джнана) должны практиковаться совместно на протяжении всей жизни.
  • Тесная связь с Мимамсой: Веданта рассматривалась не как независимая система, а как органичное продолжение Пурва-Мимамсы (концепция «Эка-шастры» — единой науки из 20 глав).

Основные авторы и тексты

Парадокс изучения дошанкаровской Веданты заключается в том, что труды почти всех её представителей (кроме Гаудапады и Бхартрихари) были физически утрачены. Их колоссальное влияние и сами концепции реконструируются современными учеными исключительно по цитатам и критике в трудах Шанкары, Рамануджи и Бхаскары.

  • Бадараяна (Вьяса): Основатель систематической Веданты. Автор «Брахма-сутр» (Веданта-сутр) — базового текста, в котором разрозненные идеи Упанишад сведены в единую онтологическую схему.
  • Бодхаяна (ок. IV–V вв.): Автор «Вритти» (Обширного комментария) к «Брахма-сутрам». Текст полностью утрачен. По утверждению Рамануджи, именно Бодхаяна представлял истинную, изначальную философию Веданты (теистическую и реалистичную), которую Рамануджа лишь возродил.
  • Упаварша (ок. IV–V вв.): Выдающийся комментатор, которого уважительно цитирует сам Шанкара. Написал комментарии как на сутры Мимамсы, так и на сутры Веданты, обосновав их неразрывность.
  • Бхартрипрапанча (VI–VII вв.): Один из самых могущественных философов до Шанкары. Написал огромный, ныне утраченный комментарий на «Брихадараньяка-упанишаду». Шанкара посвятил значительную часть своих трудов опровержению именно его идей.
  • Танка (Брахманандин) и Драмида: Древние комментаторы «Чхандогья-упанишады». Танка написал краткие афоризмы (вакья), а Драмида — обширный комментарий к ним (бхашья).
  • Гаудапада (VI–VII вв.): Автор «Мандукья-карики» — старейшего полностью сохранившегося ведантийского трактата. Гаудапада стоит особняком, так как он первым ввел в Веданту радикальную концепцию не-рождения (Аджати-вада) под сильным влиянием буддизма.
  • Бхартрихари (V в.): Лингвист и философ, автор «Вакьяпадии». Хотя он считается грамматистом, его учение о Шабда-Брахмане (Слове-Абсолюте) оказало фундаментальное влияние на онтологию Веданты.

Что нового они привнесли (Философские концепты)

Ранние мыслители разработали понятийный аппарат, которым Веданта пользуется до сих пор:

  1. Саманвая (Согласование): Был создан метод герменевтики, позволяющий примирить монистические («Все есть Брахман») и дуалистические («Два брата-птицы сидят на одном дереве») тексты Упанишад, не объявляя ни одни из них ложными.
  2. Авастха-трайя (Анализ трех состояний сознания): Изучение состояний бодрствования, сна со сновидениями и глубокого сна без сновидений стало главным методом доказательства существования независимого Атмана.
  3. Учение об Амше (Части): Была сформулирована проблема отношения души (дживы) к Богу (Брахману). Бхартрипрапанча ввел понимание души как реальной части (амши) Абсолюта, подобно тому, как искра является частью костра.

Главные разногласия

Внутри дошанкаровской среды велись горячие дебаты, которые подготовили почву для позднейших расколов:

  • Статус материального мира: Является ли мир проявлением низшей, нечистой природы Брахмана, или же Брахман трансформируется в мир целиком? Если Брахман трансформируется целиком, то Он перестает быть вечным и неизменным.
  • Роль знания и действия: Мимамсаки-ведантисты утверждали, что одного только философского познания Абсолюта недостаточно для мокши; познание должно сопровождаться ведийскими ритуалами до конца жизни. Идеалисты (предшественники Шанкары) доказывали, что знание самодостаточно.
  • Проблема нечистоты: Если душа — это часть Брахмана, то страдания и грехи души должны осквернять Самого Брахмана. Ведантисты спорили о том, как ограничить этот перенос качеств.

Направления в дошанкаровской школе

Несмотря на утрату текстов, по цитатам оппонентов ученые выделяют три главных течения того времени:

1. Бхеда-абхеда (Единство и Отличие)

Главный представитель: Бхартрипрапанча.

Самое популярное направление ранней Веданты. Согласно этой доктрине, Абсолют (Брахман) и мир (души и материя) одновременно тождественны и различны. Различие и единство в равной степени реальны. Метафора Бхартрипрапанчи: океан и волны. Волна — это вода (единство с океаном), но она имеет свою форму и динамику (отличие от океана).

2. Шабда-адвайта (Лингвистический монизм)

Главный представитель: Бхартрихари.

Направление, утверждавшее, что Высший Брахман по своей природе является не бескачественной пустотой, а изначальным Звуком, вечным Принципом Слова (Шабда-Таттва). Материальная вселенная — это развертывание (виварта) этого звукового принципа.

3. Аджати-вада (Радикальный иллюзионизм)

Главный представитель: Гаудапада (парама-гуру Шанкары).

Абсолютно новаторское направление, интегрировавшее в Веданту логику буддийской школы Мадхьямака (Нагарджуны). Гаудапада провозгласил концепцию Аджати (не-рождения). Согласно ей, Брахман никогда не трансформировался в мир. Мир никогда не создавался, не разрушается, никто не связан сансарой и никто не достигает освобождения. Все воспринимаемое множественное бытие — это лишь вибрация сознания, подобная сновидению.

Дополнение информации: Причины исчезновения дошанкаровских текстов

Тотальная утрата текстов Бодхаяны, Упаварши и Бхартрипрапанчи объясняется интеллектуальным триумфом Ади Шанкарачарьи в VIII веке. Создав невероятно стройную, логически безупречную систему Адвайты и написав комментарии ко всему Тройному канону, Шанкара интеллектуально «затмил» своих предшественников.

Последователи переписывали (копировали на пальмовых листьях) только те тексты, которые считались наиболее авторитетными и актуальными для дебатов. Труды ранних реалистов перестали копировать в традиционных брахманских школах (матхах) на севере Индии, так как они были признаны ошибочными в свете новой философии Шанкары.

Однако на Юге Индии традиция Бхартрипрапанчи и Бодхаяны выжила. Спустя столетия она послужила философским фундаментом для мыслителей вишнуитского ренессанса — Бхаскары, Ямуначарьи и Рамануджи. В своих трудах они постоянно апеллировали к этим древним дошанкаровским авторитетам, доказывая, что именно Шанкара исказил изначальную Веданту, заразив её «скрытым буддизмом» (праччханна-бауддха), а они лишь возвращают Веданту к её реалистичным и теистическим истокам.

Источники

Dasgupta, Surendranath. A History of Indian Philosophy, Volume II (Глава о философии "Бхагавад-гиты" и ранней Веданте до Шанкары).

Radhakrishnan, S. Indian Philosophy, Volume II (Раздел, посвященный Гаудападе и предшественникам Шанкары).

Nakamura, Hajime. A History of Early Vedanta Philosophy (Фундаментальный труд, реконструирующий дошанкаровскую Веданту по фрагментам и цитатам).

Bhattacharya, Vidhushekhara. The Agamasastra of Gaudapada (Анализ философии Гаудапады и влияния буддизма).

Hiriyanna, M. Outlines of Indian Philosophy (Глава об учении Бхартрипрапанчи и школе Бхеда-абхеда).

Ramanuja. Sri Bhasya (Введение Рамануджи, где он цитирует Бодхаяну, Танку и Драмиду для опровержения Шанкары).

Веданта-даршана: История, представители и эволюция доктрины

Веданта (букв. «конец Вед» или «высшее знание Вед») — самая влиятельная из шести ортодоксальных философских систем Индии. Её фундаментом является Тройной канон (Прастхана-трайи): Упанишады (богооткровенные тексты), «Брахма-сутры» Бадараяны (логическая систематизация) и «Бхагавад-гита» (практическое применение).

История Веданты — это история непрерывной тысячелетней полемики вокруг интерпретации этих трех текстов. В зависимости от толкования природы Брахмана (Абсолюта), дживы (души) и джагата (мира) Веданта разделилась на несколько мощных субтрадиций.

Основные представители и школы Веданты

1. Ади Шанкарачарья (VIII в.) — Адвайта-веданта (Абсолютная недвойственность)

Шанкара совершил революцию, систематизировав разрозненные идеи монизма.

  • Доктрина: Существует только один Высший Брахман, лишенный любых качеств, форм и атрибутов (Ниргуна Брахман).
  • Концепция мира: Весь материальный мир — это космическая иллюзия (Майя), наложенная на Брахман из-за невежества (Авидьи). Мир реален только эмпирически (вьявахарика), но иллюзорен абсолютно (парамартхика).
  • Концепция души: Индивидуальная душа абсолютно тождественна Брахману. Множественность душ — иллюзия. Знаменитая формула: «Брахман реален, мир — иллюзия, душа — это сам Брахман и ничто иное».

2. Рамануджачарья (XI в.) — Вишишта-адвайта (Ограниченная недвойственность)

Рамануджа бросил вызов Шанкаре, объединив строгую веданту с теистической религией вайшнавизма.

  • Доктрина: Брахман — это Высшая Личность (Ишвара/Нараяна), обладающая бесконечным множеством совершенных качеств (Сагуна Брахман).
  • Концепция мира и души: Материя (ачит) и души (чит) абсолютно реальны. Они не иллюзорны, а составляют вечное, неотделимое «тело» Бога (шарира). Бог является Душой всей вселенной (Внутренним Правителем). Различия между Богом и душой реальны, но они объединены органическим единством, как клетка? и организм.

3. Мадхвачарья (XIII в.) — Двайта-веданта (Строгий дуализм)

Мадхва создал самую радикальную теистическую систему, полностью порвав с любыми формами монизма.

  • Доктрина: Бог (Вишну) — единственная независимая реальность (Сватантра). Все остальное — зависимая реальность (Паратантра).
  • Пять вечных отличий (Панча-бхеда): Мадхва постулировал вечную, непреодолимую пропасть между: 1) Богом и душой, 2) Богом и материей, 3) разными душами, 4) душой и материей, 5) частицами материи друг с другом. Душа никогда не станет Богом.

4. Поздние теистические школы

  • Нимбарка (XIII в.) — Двайта-адвайта: Душа и Бог одновременно и едины, и отличны (как солнечный луч и солнце).
  • Валлабха (XV в.) — Шуддха-адвайта (Чистая недвойственность): Брахман трансформируется в мир без помощи иллюзорной Майи (мир реален и божественен).
  • Баладева Видьябхушана (XVIII в.) — Ачинтья-бхеда-абхеда (Гаудия-веданта): Единство и отличие Бога и Его энергий (душ и материи) одновременно непостижимы для человеческого разума (ачинтья) и познаются только через Откровение.

Главные расхождения (Сравнительная таблица)

Школа / Основатель Природа Абсолюта (Брахмана) Статус материального мира Природа индивидуальной души (Дживы)
Адвайта (Шанкара) Ниргуна (Безличный, без качеств) Иллюзия (Майя), нереален Абсолютно тождественна Брахману
Вишишта-адвайта (Рамануджа) Сагуна (Личность с атрибутами) Реален, является проявлением Бога Искра/атрибут Бога, вечно сохраняет индивидуальность
Двайта (Мадхва) Сагуна (Высший Господь Вишну) Абсолютно реален и вечно отделен от Бога Вечный, зависимый слуга, отличный от Бога и других душ

Наиболее развитые концепты школы

В ходе тысячелетних дебатов школы Веданты филигранно отточили несколько сложнейших философских концептов:

  1. Теории причинности (Карана-вада):
    • Виварта-вада (Адвайта): Теория иллюзорного наложения. Брахман кажется миром, как веревка в темноте кажется змеей. Сама веревка не меняется.
    • ??Брахма-паринама-вада (Вишишта-адвайта): Теория реальной трансформации. Энергии Бога реально трансформируются во вселенную, при этом сущность Самого Бога остается неизменной.
  2. Эпистемология Майи / Авидьи: Шанкарачарья и его последователи (Вачаспати Мишра, Пракашатман) довели до совершенства логику «Неописуемости» (Анирвачания). Они доказали, что Майю нельзя назвать ни полностью существующей (иначе она была бы вечной как Брахман), ни несуществующей (так как она связывает нас в сансаре).
  3. Апритхак-сиддхи (Неотделимость): Концепт Рамануджи, блестяще решивший проблему дуализма и монизма. Он доказал, что субстанция (Бог) и атрибут (мир/душа) различны, но не могут существовать друг без друга, как цветок и его запах.

Эволюция представлений о счастье и освобождении (Мокше)

Взгляды на конечную цель человеческого существования претерпели радикальную эволюцию от абстрактного идеализма к теистическому экстазу.

1. Адвайта: Освобождение как растворение индивидуальности

Для Шанкары страдание возникает исключительно из ложной идентификации себя с телом и эго (Аханкарой).

  • Путь: Путь Знания (Джнана-йога).
  • Счастье и Освобождение: Мокша не достигается; она осознается как уже существующая реальность. Индивидуальность полностью растворяется. Состояние освобождения — это Сат-Чит-Ананда (Бытие-Сознание-Блаженство), но в нем нет того, кто испытывает блаженство, есть только само блаженство. Адвайта признает Дживанмукти — полное освобождение еще при жизни в физическом теле.

2. Теистическая Веданта (Рамануджа, Мадхва): Сохранение личности

Теистические школы резко критиковали концепцию слияния. Для них растворение души в Брахмане (саюджья-мукти) равносильно духовному самоубийству.

  • Путь: Путь Любви и Преданности (Бхакти-йога) в сочетании со Знанием.
  • Счастье и Освобождение: Освобождение возможно только после сброса физического тела (Видеха-мукти). Душа переносится в трансцендентный духовный мир (Вайкунтху), где обретает вечное духовное тело. Счастье рассматривается как активный, динамичный процесс вечного служения Высшей Личности. Блаженство освобожденной души равно блаженству Самого Бога, но душа никогда не сливается с Ним.

3. Эмоциональный пик (Гаудия-веданта и Валлабха)

В поздней Веданте (XV–XVI вв.) концепция счастья эволюционирует в Прему — чистую, бескорыстную духовную любовь. Счастье больше не рассматривается как покой (Шанта) или избавление от страданий сансары. Идеалом становится экстатическое состояние, где боль духовной разлуки с Богом (випраламбха) ценится даже выше, чем радость встречи с Ним, так как она максимально усиливает интенсивность блаженства.

Дополнение информации: Сдвиг парадигмы в индийской мысли

Веданта стала ареной, на которой произошел грандиозный исторический сдвиг индийской религии от элитизма к массовости. Адвайта-веданта Шанкары, требовавшая строгой саньясы (отречения), ухода в монастырь и виртуозного знания санскрита, была философией для интеллектуальной брахманской элиты.

Трансформация Веданты Рамануджей и Мадхвой демократизировала учение. Объявив Бхакти (преданность) высшим путем к освобождению, они открыли двери к высшей цели для всех каст и сословий. Их философия стала метафизическим фундаментом для всеиндийского Движения Бхакти, которое сформировало облик современного индуизма, где теологические трактаты Веданты были переведены на язык поэзии, музыки и эмоционального поклонения.

Источники

  • Radhakrishnan, S. Indian Philosophy, Volume II. (Подробный разбор развития Веданты от Шанкары до Мадхвы).
  • Dasgupta, Surendranath. A History of Indian Philosophy. Volumes I-IV. (Фундаментальный академический обзор эволюции даршан и полемики школ Веданты).
  • Sharma, Chandradhar. A Critical Survey of Indian Philosophy.
  • Chari, S.M. Srinivasa. Advaita and Visistadvaita: A Study Based on Vedanta Desika's Satadusani.
  • Tapasyananda, Swami. Bhakti Schools of Vedanta. Sri Ramakrishna Math. (Сравнительный анализ теистических систем Рамануджи, Нимбарки, Мадхвы, Валлабхи и Чайтаньи).


Влияние понятийного аппарата Веданты на традиционные индийские науки (Видьи)

Веданта, будучи вершиной индийской метафизики, разработала сложнейший понятийный аппарат (концепции Брахмана, Майи, Авидьи, Сат-Чит-Ананды, теории причинности и строения души). Со временем этот аппарат вышел за рамки чистой теологии и стал универсальным метаязыком, на котором начали формулировать свои принципы прикладные и традиционные науки (видьи).

Понятийный аппарат Веданты интегрировался в другие шастры (научные дисциплины), подчинив их прагматические цели высшей духовной задаче — достижению освобождения (мокши).

Подробное резюме по разделам: Влияние Веданты на конкретные Видьи

1. Аюрведа (Медицина) и концепция человека

Хотя Аюрведа изначально опиралась на онтологию Вайшешики и Санкхьи (элементы, доши, гуны), позднее она глубоко интегрировала концепты Веданты для описания психосоматики и конечной причины болезней.

  • Теория оболочек (Панча-коша): Аюрведа переняла ведантийскую (из «Тайттирия-упанишады») концепцию пяти оболочек души (аннамая, пранамая, маномая, виджнянамая, анандамая коши). Врачевание перестало сводиться только к физическому телу (аннамая); болезнь стала рассматриваться как сбой, начинающийся на тонких ментальных уровнях и спускающийся в грубую материю.
  • Авидья как корень болезней: В поздних аюрведических текстах невежество (Авидья — ложное отождествление себя с телом и эго) признается изначальной причиной всех страданий (духкха) и болезней.
  • Свастхья (Здоровье): Термин «свастхья» (здоровье) этимологически расшифровывается в ведантийском ключе как «сва» (свое истинное Я, Атман) и «стха» (пребывать). Истинное здоровье — это укорененность в Атмане.

2. Вьякарана-видья (Грамматика и Лингвистика)

Индийская лингвистика благодаря контакту с Ведантой превратилась из прикладного анализа языка в мощную философскую даршану.

  • Шабда-Брахман: Бхартрихари в своем труде «Вакьяпадия» синтезировал грамматику с монистической Ведантой. Он ввел концепт Шабда-Брахмана (Слова-Абсолюта). Согласно этой теории, Брахман по своей природе является не просто абстрактным сознанием, а изначальным Звуком/Словом, из которого путем иллюзорной трансформации (виварта) разворачивается вся материальная вселенная.
  • Эволюция речи: Ведантийская концепция эманации (от тонкого к грубому) была применена к речи: от пара-вак (трансцендентного беззвучного слова) до вайкхари (грубой произносимой речи).

3. Гандхарва-видья (Музыка) и Аланкара-шастра (Эстетика)

Искусство в Индии использовало ведантийский аппарат для обоснования того, что эстетическое наслаждение является формой духовного опыта.

  • Брахмананда-саходара: В классической эстетике (теории Расы, развитой Абхинавагуптой и Бхаттой Наякой) эстетическое переживание (Раса) называется «братом-близнецом блаженства Брахмана» (брахмананда-саходара). Во время глубокого восприятия искусства эго (аханкара) временно исчезает, и человек испытывает вспышку чистого, недвойственного блаженства (Ананды), которое Веданта приписывает Высшей Реальности.
  • Нада-Брахман: В музыкальных трактатах (например, «Сангита-ратнакара») звук музыки (Нада) рассматривается как звуковое воплощение Брахмана. Музыкальная практика (Нада-йога) стала считаться легитимным путем к мокше, поскольку она напрямую растворяет ум в Сат-Чит-Ананде.

4. Васту-видья и Шильпа-шастра (Архитектура и Иконография)

Строительство храмов и создание статуй концептуализировались через ведантийскую космологию и теорию проявления Абсолюта.

  • От Ниргуны к Сагуне: Индуистский храм строится как архитектурная метафора ведантийской онтологии. Самая сокровенная часть храма (Гарбхагриха — лоно) темна и пуста или содержит невыразительный символ, представляя Ниргуна Брахмана (непроявленный Абсолют). По мере движения к внешним стенам храм обрастает сложной резьбой и статуями, символизируя развертывание иллюзорного и многообразного мира (Майи) из единого центра.
  • Микрокосм и Макрокосм: Храм проектируется как Васту-Пуруша — космический человек, что отражает базовый ведантийский принцип тождества индивидуальной души (Атмана) и тела Вселенной (Брахмана).

Где проявлялись развития этого аппарата?

Развитие и адаптация ведантийского понятийного аппарата для других видий не происходили в вакууме. Они документировались в конкретных типах литературных памятников:

  1. Пракарана Грантхи (Независимые трактаты): Помимо классических комментариев (бхашья), философы Веданты писали учебные пособия (например, «Веданта-сара» Садананды или «Панчадаши» Видьяраньи). Именно в них сложнейшие концепты были стандартизированы, упакованы в четкие определения и списки, что позволило ученым из других сфер легко их заимствовать.
  2. Энциклопедические компендиумы: Такие труды, как «Сарва-даршана-санграха» (Свод всех философий) Мадхавачарьи, сыграли роль междисциплинарных хабов. Помещая Веданту на вершину иерархии наук, они создавали единый терминологический словарь для всей интеллектуальной элиты Индии.
  3. Агамы и Тантры: Ритуальные и прикладные тексты традиций Панчаратра и Шайва-сиддханта. Хотя они принадлежали к теистическим культам, они активно интегрировали терминологию Веданты (Майя, Брахман, Коши) для философского обоснования своих ритуалов, храмового строительства (Шильпа) и астрологии (Джйотиша).
  4. Поэзия и Стотры: Философские гимны (например, «Саундарья-лахари»), которые объединяли эстетику, мантра-шастру и ведантийский монизм, делая сухие философские концепты частью живой культурной и художественной практики.

Дополнение информации: Паравидья и Апаравидья

Интеграция наук в Индии стала возможной благодаря фундаментальной классификации знания, изложенной в самой Веданте (в «Мундака-упанишаде»). Все знание изначально было разделено на две категории:

  • Апара-видья (Низшее знание): Сюда относились сами четыре Веды, фонетика, ритуал, грамматика, этимология, метрика, астрология и все прикладные науки. Это знание считалось полезным для функционирования в эмпирическом мире, но не ведущим к спасению.
  • Пара-видья (Высшее знание): Наука о постижении Непреходящего (Брахмана), то есть сама Веданта.

Гениальность индийских ученых заключалась в том, что они не стали отвергать прикладные науки (Апара-видью). Вместо этого они начали встраивать понятия высшей науки (Пара-видьи) в базовые. Таким образом, грамматист, врач или музыкант, занимаясь своей повседневной профессиональной деятельностью, одновременно выполнял духовную практику (садхану). Медицина, архитектура и лингвистика стали восприниматься не просто как ремесла, а как специализированные пути познания единого Брахмана через его различные аспекты (звук, форму, здоровье тела).

Источники

Radhakrishnan, S. Indian Philosophy, Volume I & II.

Dasgupta, Surendranath. A History of Indian Philosophy, Volume II (Влияние философии на медицинские тексты, в частности на Чарака-самхиту).

Coward, Harold G. The Sphota Theory of Language: A Philosophical Analysis (О связи грамматики Бхартрихари с Ведантой).

Coomaraswamy, Ananda K. The Dance of Shiva: Fourteen Indian Essays (О ведантийской основе индийской эстетики и архитектуры храмов).

Masson, J. L., and Patwardhan, M. V. Santarasa and Abhinavagupta's Philosophy of Aesthetics.

Frawley, David. Ayurveda and the Mind: The Healing of Consciousness (Связь концепции Панча-коша с лечением болезней).